
- Início
- Design
- Design editorial
- Revistas e publicações
Design · Revistas e publicações
Design de revista e de publicações periódicas para editoras, empresas e marcas
Criamos o projeto gráfico de revistas, boletins e publicações de empresa, e montamos os modelos que permitem fechar cada edição com o mesmo padrão.
- Desde 1995
- Estratégia, desenho e aplicação no mesmo time
- Proposta por escrito, depois do briefing
Design de revista é o projeto visual de uma publicação periódica: a capa, o desenho das seções, os modelos de página e as regras que se repetem a cada edição. A Trilion, agência de São Paulo fundada em 1995, desenha revistas de editoras, revistas de clientes, publicações internas e boletins de marca, nas versões impressa e digital.
- O que é design de revista
- O que o design de revista da Trilion inclui
- Que tipo de publicação periódica a sua empresa precisa
- Como a revista muda conforme quem contrata
- O que é ISSN e quando uma revista precisa de um
- Como a Trilion desenvolve uma revista
- Como a revista chega ao site
- Erros comuns no design de revistas
- O design de revista da Trilion é para a sua publicação
- Perguntas frequentes
O que é design de revista
Design de revista é o desenho de uma publicação que volta ao leitor em intervalos regulares. Diferente do livro, que é composto uma vez, a revista precisa de um projeto que funcione com conteúdos novos a cada número, preparados por equipes que mudam e em prazos curtos.
Esta frente da seção de design editorial trata de revistas, boletins e publicações periódicas. Livros, relatórios e e-books têm frentes próprias, como a de relatório anual, que compartilha com a revista o problema de equilibrar texto, dados e imagem.
O projeto e a edição
O projeto gráfico da revista é feito uma vez e revisto de tempos em tempos. A edição é feita a cada número. Um bom projeto separa com clareza o que é fixo, como o cabeçalho das seções e a grade, do que pode variar, como as aberturas de matéria e o uso de cor.
A capa de revista
A capa reúne o título da publicação, a imagem principal e as chamadas das matérias. O título é desenhado uma vez e fica no mesmo lugar em todos os números, para que a revista seja reconhecida. Quando a publicação precisa de um logotipo novo, esse desenho segue as regras do logotipo e desenho de marca.
Seções fixas e matérias
Uma revista se organiza em seções que o leitor aprende a encontrar: notas curtas na abertura, matérias longas no meio, serviço e colunas no fim. Cada tipo de página tem seu modelo, e a alternância entre eles dá o ritmo da leitura.
Periodicidade e fluxo
Mensal, trimestral ou semestral, a periodicidade define o fluxo de trabalho. Em revistas de empresa, o conteúdo costuma vir de áreas diferentes e chegar em momentos diferentes. O projeto precisa absorver atrasos sem que cada fechamento vire um redesenho.
O que o design de revista da Trilion inclui
O trabalho pode parar no projeto gráfico ou seguir pela produção das edições. O recorte é definido no briefing.
Projeto gráfico
Formato, grade, tipografia, paleta e tratamento de imagem da publicação.
Capa e título
Modelo de capa com posição do título, das chamadas e da imagem principal.
Modelos de página
Aberturas, matérias, notas, entrevistas, colunas e páginas de serviço prontas para uso.
Folhas de estilo
Estilos de parágrafo e de caractere que mantêm o padrão mesmo com equipes diferentes.
Número zero
Uma edição piloto completa, para testar o projeto com conteúdo real antes do lançamento.
Produção de edições
Diagramação de cada número, com provas e fechamento para a gráfica.
Infográficos e dados
Gráficos, mapas e quadros desenhados no padrão da revista.
Versão digital
Adaptação das matérias para leitura em site, boletim por e-mail ou PDF navegável.
Que tipo de publicação periódica a sua empresa precisa
A publicação certa depende de quem lê e do que se espera que o leitor faça depois de ler. Uma revista para clientes não tem a mesma função de um boletim interno, e uma revista setorial não se parece com a revista de uma marca de alto padrão.
| Publicação | Para quem | Função principal | Formato comum |
|---|---|---|---|
| Revista de clientes | Clientes e parceiros | Relacionamento e repertório de marca | Impressa, com versão digital |
| Publicação interna | Funcionários e rede | Informação, cultura e reconhecimento | Digital, às vezes impressa |
| Revista setorial ou de associação | Profissionais de um setor | Conteúdo técnico e representação | Impressa e digital |
| Boletim ou newsletter | Assinantes e contatos | Atualização frequente e curta | E-mail e página na web |
| Revista de marca de alto padrão | Clientes e convidados | Experiência e narrativa da casa | Impressa, com acabamento especial |
Como a revista muda conforme quem contrata
A revista muda conforme quem contrata porque cada um mede o sucesso de um jeito. A editora mede pela venda e pela assinatura. A empresa mede pela leitura e pela relação com clientes e funcionários. A marca de alto padrão mede pela permanência: a revista que fica na mesa e não vai para o lixo.
Editora
Na editora, a revista disputa banca, assinatura e atenção digital. A capa trabalha como vitrine, as chamadas precisam vender a edição e o projeto deve aguentar o ritmo de uma redação, com fechamentos apertados e mudanças de última hora.
Empresa
A revista de empresa é uma ferramenta de comunicação, não um jornal da diretoria. Funciona melhor quando trata de assuntos que interessam ao leitor, com fotografia própria e textos de verdade. O projeto ajuda a dar a essa publicação a aparência de revista, e não de comunicado.
Associação e entidade setorial
Entidades publicam para representar um setor e informar associados. O conteúdo é técnico, com tabelas, normas e entrevistas. O projeto precisa dar conforto à leitura densa e espaço para anúncios de patrocinadores sem confundir anúncio com matéria.
Marca de alto padrão
Para a marca de alto padrão, a revista é uma peça de cultura da casa: fala de ofício, de lugares, de pessoas. Ela pede papel escolhido, fotografia autoral e muito espaço em branco. A Trilion Signature acompanha essas marcas na curadoria do conteúdo e da forma.
Uma revista de empresa é lida quando trata do que interessa ao leitor, e não do que interessa à diretoria.
O que é ISSN e quando uma revista precisa de um
O ISSN é o número internacional que identifica uma publicação seriada, aquela que sai em números sucessivos e sem data para acabar, como revistas, jornais e boletins. Ele identifica o título como um todo, e não cada edição. No Brasil, o centro nacional do ISSN funciona no IBICT, o Instituto Brasileiro de Informação em Ciência e Tecnologia.
Impresso e digital têm números diferentes
Segundo a Biblioteca Nacional da Alemanha, que mantém um centro nacional do ISSN e publica as regras do sistema, a versão impressa e a versão on-line de uma revista recebem ISSN diferentes, mesmo quando o título é igual. Um identificador de ligação, o ISSN-L, reúne as versões do mesmo título.
Quando é preciso pedir um novo ISSN
A mesma fonte informa que um novo ISSN é necessário quando o título muda, quando publicações se fundem ou se dividem, ou quando o meio muda, por exemplo de impresso para on-line. Mudar de editora, de cidade ou de periodicidade não exige número novo. Por isso, trocar o nome de uma revista no redesenho tem uma consequência que vai além da capa.
Onde o ISSN aparece
Em revistas impressas, o ISSN fica na capa, sempre no mesmo lugar, e de preferência também no expediente, precedido da sigla ISSN. Em publicações on-line, aparece na página de título ou de créditos. O projeto gráfico reserva esse espaço desde o primeiro modelo de capa.
O espelho da edição
O espelho é o mapa de todas as páginas de uma edição, com o que entra em cada uma: matéria, anúncio, seção fixa. Ele é montado antes da diagramação e permite ver o ritmo da revista inteira, além de calcular o número de páginas, que precisa ser múltiplo do caderno da gráfica.
Como a Trilion desenvolve uma revista
O caminho vai do projeto à rotina de produção, com um número zero entre os dois para testar tudo com conteúdo real.
Briefing editorial
Entendemos o leitor, a periodicidade, as seções previstas e quem produz o conteúdo.
Projeto gráfico
Desenhamos capa, grade, tipografia e modelos de cada tipo de página.
Número zero
Compomos uma edição completa com conteúdo real e ajustamos o projeto a partir dela.
Modelos e estilos
Entregamos arquivos-modelo e folhas de estilo para a produção das edições.
Produção das edições
A cada número, montamos o espelho, diagramamos, enviamos provas e fechamos para a gráfica.
Versão digital
Adaptamos as matérias para o site, para o boletim por e-mail ou para o PDF navegável.
Como a revista chega ao site, ao e-mail e às redes
A revista chega aos pontos de contato quando cada matéria pode ser lida fora da edição impressa. Uma reportagem vira página no site, chamada no boletim por e-mail e série de publicações nas redes sociais.
O caminho mais fácil, publicar o PDF da gráfica, costuma ser o pior para o leitor. O Nielsen Norman Group, que estuda usabilidade há décadas, recomenda evitar PDF para conteúdo que será lido na tela e, quando ele for necessário, usar uma página de entrada em HTML que resuma o conteúdo e ofereça o download. A forma de organizar essas matérias na web é assunto da seção de UX & UI.
Uma revista, vários formatos
Na Trilion, quem desenha a página impressa também cuida da tela, e o projeto da revista já nasce com as versões de tela em vista: títulos que funcionam em uma linha de celular, imagens com recorte vertical e horizontal, e gráficos que podem ser lidos sem a página dupla.
Erros comuns no design de revistas
Os erros mais comuns são desenhar um projeto que depende de fotos perfeitas, criar modelos que só o designer original consegue usar e tratar a versão digital como um anexo do impresso.
Projeto que depende da foto ideal
Revistas de empresa raramente têm fotografia de produção em toda matéria. Um projeto que só funciona com imagens de página inteira e alta qualidade quebra na terceira edição. Prever soluções tipográficas e gráficas para matérias sem foto evita esse impasse.
Modelos frágeis
Sem folhas de estilo e sem modelos claros, cada edição é montada à mão e o padrão se perde. A revista começa a mudar de cara a cada número, e o leitor deixa de reconhecê-la.
Capa com chamadas demais
Chamadas em excesso competem com o título e com a imagem. Duas ou três chamadas bem escritas dizem mais da edição do que uma lista de todas as matérias.
O design de revista da Trilion é para a sua publicação?
É para você se
- Sua editora vai lançar uma revista ou redesenhar um título existente
- Sua empresa quer uma revista de clientes ou uma publicação interna
- Sua associação publica conteúdo técnico e precisa de um projeto que organize a leitura
- Sua marca quer uma revista impressa que funcione como peça de relacionamento
Pode não ser para você se
- A ideia é só trocar a capa sem rever o projeto
- Não há quem produza o conteúdo de cada edição
- A publicação vai existir só como PDF anexado a e-mails
Antes de lançar ou redesenhar uma revista, defina
Estas respostas orientam o projeto e evitam ajustes depois do primeiro número.
- Quem é o leitor e o que ele deve fazer depois de ler
- A periodicidade e o número de páginas de cada edição
- As seções fixas e as que podem variar
- Quem escreve, fotografa e aprova o conteúdo
- Se haverá versão impressa, digital ou as duas
- Se a revista terá ISSN e se o título vai mudar
- Como as matérias vão circular no site e nas redes
Qual é a próxima edição da sua publicação?
Conte quem lê, com que frequência e em que formato a revista vai circular. Com o briefing, a Trilion escreve a proposta.
Perguntas frequentes
O que é design de revista?
É o projeto visual de uma publicação periódica: capa, seções, modelos de página, tipografia e regras que se repetem a cada edição. Inclui também a adaptação das matérias para a versão digital.
O que é um número zero?
É uma edição piloto, composta com conteúdo real antes do lançamento. Serve para testar o projeto gráfico, o fluxo de produção e o tempo de fechamento, e para ajustar o que não funcionou.
Minha revista precisa de ISSN?
O ISSN identifica publicações seriadas, como revistas e boletins, e ajuda na catalogação e na citação. No Brasil, o centro nacional do ISSN funciona no IBICT. A versão impressa e a on-line recebem números diferentes.
Se eu mudar o nome da revista, preciso de um novo ISSN?
Sim. Pelas regras do sistema ISSN, a mudança de título exige um novo número, assim como a fusão, a divisão ou a mudança de meio da publicação. Mudar de editora ou de periodicidade não exige.
Posso publicar a revista digital só em PDF?
Pode, mas a leitura em tela costuma sofrer. O Nielsen Norman Group recomenda evitar PDF para conteúdo lido na tela e usar páginas em HTML, oferecendo o PDF como download para quem quer imprimir.
A Trilion faz só o projeto ou também as edições?
As duas coisas. A Trilion pode entregar o projeto gráfico com modelos para uma equipe interna ou cuidar da produção de cada edição. O recorte é combinado no briefing e descrito na proposta.
Quanto custa o projeto de uma revista?
Os preços não são divulgados. Pesam no escopo a paginação, a periodicidade, a versão digital e a escolha entre entregar só o projeto ou também produzir as edições, e tudo isso entra na proposta.
Uma revista é reconhecida pelo que repete
Conte o que a sua publicação precisa repetir e o que pode mudar a cada número. Respondemos com os próximos passos.
Um projeto de design raramente cabe em uma seção só
A capa conversa com a página, o ícone com a tela, a tela com quem a usa. Veja abaixo as seções que mais se combinam com esta e escolha o próximo ponto de leitura.
Não sabe onde o seu caso se encaixa? Abra o briefing em 3 passos. A proposta é escrita, e nós ajudamos a enquadrar o trabalho em uma seção ou em várias.
Falar sobre o seu projeto
Conte o seu projeto. A Trilion responde com uma proposta escrita, depois do briefing.
