Propostas de UI design só se comparam quando partem do mesmo briefing. Se cada agência imagina um site diferente, cada uma calcula um trabalho diferente, e a escolha final passa a ser entre suposições.
A pergunta que o contratante costuma se fazer depois da terceira proposta é simples: por que os escopos variam tanto, se o site é o mesmo? Quase sempre a resposta está no que faltou dizer. Um fornecedor contou 12 páginas, outro contou 80. Um supôs que o texto viria pronto, outro incluiu a redação.
Este artigo reúne o que levar ao briefing de site antes da primeira conversa: a lista de páginas, o estado do conteúdo, os acessos técnicos, quem publica depois do lançamento e o que a marca já tem. É material de preparo para quem contrata, e serve para qualquer site institucional, de marca ou de produto.
O assunto faz parte da frente de UI design para sites, dentro da seção de interfaces digitais do hub de Design da Trilion.
O que um briefing de UI design resolve, e o que ele deixa para depois
O briefing descreve o site que existe e o que ele precisa fazer. Ele não desenha telas nem escolhe soluções: entrega a quem vai propor os fatos de que a proposta depende.
O briefing descreve o problema, e não a resposta
É comum chegar à conversa com uma tela de referência e um pedido: quero algo assim. A referência ajuda, mas não substitui os fatos. Quantas páginas, quem escreve, quem publica e que sistemas estão ligados ao site são perguntas que a imagem não responde.
Um bom briefing deixa o desenho em aberto e fecha o contexto. Assim, cada proposta pode sugerir caminhos diferentes, mas todas partem das mesmas quantidades e das mesmas restrições.
Briefing e proposta são documentos diferentes
O briefing é do contratante. A proposta é de quem vai fazer o trabalho e vem depois, com escopo, etapas e entregas. Quando as 2 coisas se misturam, a proposta tende a repetir o pedido sem examiná-lo, e as dúvidas aparecem no meio do projeto.
Quem prepara o material
Em geral, uma pessoa reúne e várias contribuem. Marketing conhece as páginas e as campanhas. A área de tecnologia conhece hospedagem, domínio e integrações. Quem atende clientes sabe o que o visitante pergunta. Vale nomear um responsável pelo pacote, para que as respostas cheguem de uma única fonte.
Quais páginas o site tem hoje e quais vai ter?
A lista de páginas é a base de qualquer estimativa de UI design. Um inventário de conteúdo simples, em planilha, mostra o tamanho real do site e evita que cada fornecedor conte de um jeito.
O inventário de conteúdo
Inventário de conteúdo é o catálogo do que o site publica, item por item. O Nielsen Norman Group, em artigo de Anna Kaley de 2020, o separa da auditoria: o inventário mostra a extensão do conteúdo, e a auditoria avalia a qualidade de cada item. Para o briefing, o inventário basta. Os atributos que o artigo lista servem de colunas:
- Título: o nome da página ou do arquivo, como aparece para o visitante.
- Endereço: a URL ou o local onde o item está publicado.
- Responsável: quem escreveu, quem cuida ou de onde veio o conteúdo.
- Assunto: o tema principal, em poucas palavras.
- Formato: página, artigo, vídeo, PDF, formulário.
- Data: criação ou última alteração.
- Metadados: título de busca, descrição e texto alternativo das imagens, quando existirem.
Recorte quando o site é grande
Um site com centenas de páginas não precisa ser listado inteiro antes da conversa. O mesmo artigo recomenda começar por um subconjunto pequeno e de alto impacto, como as páginas mais acessadas ou as que sustentam as tarefas principais do visitante. Para o briefing, isso vira uma contagem por tipo: quantas páginas de serviço, quantos artigos, quantos produtos.
A contagem por tipo também antecipa o mapa de modelos. Se o site tem 300 artigos, o que importa ao desenho é que existe um modelo de artigo, com as suas variações, e não cada artigo em separado.
As páginas que vão nascer
O inventário mostra o presente. O briefing precisa dizer também o que vem: uma área de carreiras, uma versão em outro idioma, uma seção de projetos que ainda não existe. Páginas futuras pedem modelos que talvez não estejam na lista, e esquecê-las é uma das causas de escopo que cresce no meio do caminho.
O conteúdo: em que estado está e quem vai produzir o que falta
O estado do conteúdo decide boa parte do trabalho. Desenhar sobre texto final é diferente de desenhar sobre texto provisório, e as propostas só se comparam quando todas sabem qual dos 2 casos é o seu.
O texto
Diga, para cada grupo de páginas, se o texto será mantido, revisado ou escrito do zero, e por quem. Uma interface desenhada com parágrafos de enchimento esconde problemas reais: o título que não cabe em 2 linhas, a lista que tem 9 itens e não 4, a página de serviço sem nenhuma prova.
O desenho de uma página só é verdadeiro quando o texto que está nela também é.
Fotos, vídeos e ilustrações
Liste o que existe e em que condição: banco de fotos próprio, imagens compradas com licença, vídeos institucionais, ilustrações da marca. Indique também o que falta. Um site que depende de fotografia nova precisa prever a produção, e o desenho dos módulos muda conforme as proporções das imagens disponíveis.
Idiomas, regiões e versões
Se o site terá mais de um idioma, informe quais e se as versões terão o mesmo conteúdo. Textos em outras línguas mudam de tamanho, e o desenho precisa prever essa variação nos botões, nos menus e nos títulos.
Acessos e sistemas que o desenho precisa conhecer
O UI design não programa o site, mas precisa saber em que sistema ele vai rodar. Gerenciador de conteúdo, integrações e endereços que vão mudar alteram o que é possível desenhar.
Domínio, hospedagem e gerenciador de conteúdo
Informe onde o site está hospedado, qual gerenciador de conteúdo usa hoje e se haverá troca. Um gerenciador baseado em blocos aproveita bem um desenho por módulos. Um sistema fechado pode limitar o que cada página aceita. Separe também quem tem as senhas e quem pode concedê-las, sem enviar as credenciais no briefing.
Integrações
Formulários que alimentam um sistema de vendas, agendas, chats, catálogos vindos de outro sistema, área de cliente: cada integração tem telas próprias, estados de erro e mensagens. Listar o que está ligado ao site evita que essas telas apareçam só na programação, sem desenho.
Endereços que vão mudar
Se o novo site muda a estrutura de endereços, alguém precisa mapear cada URL antiga para a nova. O guia do Google Search Central sobre mudança de site recomenda montar essa lista de pares, usar redirecionamentos permanentes no servidor e mantê-los por pelo menos 1 ano. O briefing não resolve isso, mas deve registrar que a mudança vai acontecer e quem cuida dela.
Quem publica e quem aprova depois que o site está no ar?
A pergunta sobre quem publica muda o desenho mais do que parece. Um site atualizado toda semana por 5 pessoas pede módulos com limites claros. Um site que muda pouco aceita peças mais livres.
Papéis no gerenciador de conteúdo
Os gerenciadores separam quem escreve de quem publica. A documentação do WordPress, por exemplo, descreve papéis como administrador, editor, autor e colaborador, e o colaborador pode escrever e gerenciar os próprios posts, mas não publicá-los. Dizer no briefing quantas pessoas vão usar cada papel ajuda a prever o fluxo de revisão e os campos de cada módulo.
Ritmo e tipo de publicação
Informe o que costuma mudar e com que frequência: notícias, vagas, produtos, eventos, páginas de campanha. O ritmo indica quais modelos precisam ser mais flexíveis e quais podem ser fixos. Uma página inicial que troca de destaque toda semana pede um módulo pensado para isso desde o começo.
Quem aprova o desenho
Nomeie quem participa das aprovações e quem dá a palavra final. Projetos de interface costumam travar quando uma pessoa decisiva só aparece na última apresentação. Saber isso de antemão permite organizar as etapas de revisão com as pessoas certas.
Marca, referências e o que o site precisa fazer pelo visitante
A interface parte da identidade da marca e do comportamento esperado do visitante. O briefing diz o que já existe da marca, mostra referências com motivo e declara a ação principal de cada tipo de página.
O que a marca já tem
Envie o manual ou o que existir dele: assinatura, cores, tipografia, fotografia, grafismos. Se a identidade visual ainda está em construção ou vai mudar, diga. O desenho de um site sobre uma marca que vai ser refeita tende a ser refeito também.
Referências com motivo
Referências ajudam quando vêm explicadas. Em vez de uma lista de sites admirados, mostre 3 ou 4 e diga o que cada um faz bem: a navegação, o ritmo das páginas, a forma de apresentar produtos. Diga também o que não quer. A referência negativa costuma ser mais precisa que a positiva.
A ação principal de cada página
Para cada tipo de página, escreva o que o visitante deve fazer ao terminar: pedir contato, baixar um catálogo, agendar uma visita, ler o próximo artigo. Essa frase orienta a hierarquia da página melhor do que qualquer referência visual, e é o que permite avaliar se o desenho funciona.
Como organizar o pacote antes da conversa
O pacote do briefing cabe em poucos arquivos: a planilha de páginas, um documento de respostas e uma pasta com a marca. A ordem de preparo evita retrabalho e deixa claro o que ainda está em aberto.
A ordem de preparo
- Nomeie o responsável pelo briefing e as pessoas que vão responder cada parte.
- Monte o inventário das páginas atuais, completo ou por tipo, com as colunas listadas acima.
- Acrescente as páginas e seções que vão nascer com o novo site.
- Marque o estado do conteúdo de cada grupo: mantido, revisado ou novo, e quem produz.
- Liste sistemas, integrações e a previsão de mudança de endereços.
- Descreva quem publica, com que frequência e quem aprova o desenho.
- Reúna os arquivos da marca, as referências comentadas e a ação principal de cada página.
O que pode ficar em aberto
Nem tudo precisa estar decidido. O que importa é dizer o que não está. Se o número de idiomas ainda depende da diretoria, escreva isso. Um ponto em aberto declarado permite que cada proposta trate dele da mesma forma, como opção separada, em vez de cada uma supor uma resposta diferente.
Como comparar as propostas que chegam
Com o mesmo briefing em mãos, as propostas podem ser lidas lado a lado. Confira se todas consideraram as mesmas quantidades, os mesmos modelos de página e as mesmas integrações. Confira também o que cada uma entrega no fim: páginas soltas, uma família de módulos, um design system ou só o arquivo de telas.
Duas propostas só são comparáveis quando respondem à mesma pergunta.
O que levar para a primeira conversa sobre o site
Leve a lista de páginas, o estado do conteúdo, os acessos e os papéis de publicação. Com isso, a conversa trata do site real, e não de um site imaginado.
O essencial deste artigo
Um briefing de UI design reúne fatos: quantas páginas existem e vão existir, em que estado está o texto, que sistemas estão ligados ao site, quem publica e quem aprova, o que a marca já tem e o que cada página deve levar o visitante a fazer. O desenho fica em aberto. O contexto fica fechado.
Checklist rápido
- Inventário das páginas atuais, completo ou por tipo
- Lista das páginas e seções futuras
- Estado e responsável pelo conteúdo de cada grupo
- Gerenciador de conteúdo, hospedagem e integrações
- Previsão de mudança de endereços
- Papéis de publicação e pessoas que aprovam
- Arquivos da marca e referências comentadas
O próximo passo
Quando o pacote estiver pronto, a página de UI design para sites tem o formulário de briefing. A Trilion atua em São Paulo desde 1995, com escritório em Moema, e recebe quem contrata no local ou on-line. Uma única equipe responde por estratégia, desenho e aplicação digital, e a proposta por escrito só sai depois de lido o briefing.
Quem vai redesenhar o site costuma enfrentar, logo depois, decisões como quantos itens mostrar no menu, o uso de um carrossel na página inicial e o desenho da página 404. Os outros ofícios de tela estão reunidos no hub de Design.
Sobre este texto
O texto foi escrito para a seção de interfaces digitais do hub de Design, a partir das fontes listadas a seguir, todas lidas em 17/11/2026. A ordem de preparo do pacote, o checklist e os critérios para comparar propostas são leitura editorial sobre essas fontes.
O texto não trata de contrato, de preço nem de prazo de projetos. O WordPress aparece só como exemplo de documentação pública de papéis de usuário, e outros gerenciadores têm divisões parecidas.
- Nielsen Norman Group, Anna Kaley: Content Inventory and Auditing 101 (consulta em 17/11/2026)
- WordPress Documentation: Roles and Capabilities (consulta em 17/11/2026)
- Google Search Central: How to move a site (consulta em 17/11/2026)
Fontes consultadas
- Nielsen Norman Group, Anna Kaley: Content Inventory and Auditing 101 (consulta em 17/11/2026)
- WordPress Documentation: Roles and Capabilities (consulta em 17/11/2026)
- Google Search Central: How to move a site (consulta em 17/11/2026)

