Teste de usabilidade: observar pessoas reais para descobrir onde o desenho falha

Design · Teste de usabilidade

Teste de usabilidade: observar pessoas reais para descobrir onde o desenho falha

Planejamos e conduzimos testes de usabilidade com pessoas do seu público, em sites, sistemas, livros digitais, formulários e totens, e entregamos por escrito o que falhou, por que falhou e como corrigir.

Falar no WhatsApp
  • Desde 1995
  • Estratégia, desenho e aplicação no mesmo time
  • Proposta por escrito, depois do briefing
Em resumo

Teste de usabilidade é o método em que pessoas do público real tentam cumprir tarefas com um produto enquanto alguém observa e registra onde elas acertam, hesitam ou desistem. A Trilion, agência de São Paulo fundada em 1995, planeja as tarefas, conduz as sessões presenciais ou on-line e transforma o que foi visto em uma lista de correções priorizada.

O que é um teste de usabilidade

Um teste de usabilidade é uma observação planejada: pessoas parecidas com o público tentam fazer o que fariam por conta própria, e a equipe registra o que acontece. O objeto pode ser um site, um sistema, um protótipo de papel, um livro digital ou um totem. O que se avalia é o desenho, nunca quem participa.

Esta frente aprofunda um dos métodos da seção de UX & UI. As sessões são conduzidas pela Trilion de Moema, na zona sul de São Paulo, ou à distância por videochamada. Quem observa também desenha e aplica as correções, o que encurta a distância entre achado e mudança.

Observar é diferente de perguntar

Uma entrevista colhe opiniões. Um teste colhe comportamento. Quando alguém diz que achou fácil e levou 4 minutos para encontrar um botão, vale o que a gravação mostra.

Por isso o teste se apoia em tarefas, e não em perguntas sobre gosto. A pergunta certa é se a pessoa conseguiu, quanto esforço gastou e em que ponto se perdeu.

Descobrir ou medir

Há 2 famílias de teste. O teste qualitativo procura problemas e as suas causas, e funciona com poucas pessoas por rodada. O teste quantitativo mede taxa de sucesso, tempo e erros, e serve para comparar versões ou criar uma referência, o que pede amostras maiores e um roteiro idêntico para todos.

O que o teste não responde

O teste mostra se as pessoas conseguem usar. Ele não diz se elas querem o produto, quanto pagariam por ele ou qual cor preferem. Essas perguntas pedem outros métodos, e misturar tudo na mesma sessão costuma estragar as 2 coisas.

O que um teste de usabilidade com a Trilion inclui

Cada item pode entrar sozinho ou combinado. O briefing define o que faz sentido para o seu produto e o seu público.

  • Plano de teste

    Objetivo, perguntas a responder, perfil dos participantes, formato da sessão e critério de sucesso de cada tarefa, aprovados antes de começar.

  • Roteiro de tarefas

    Cenários escritos na linguagem do público, testados em sessão piloto para não dar pistas nem confundir.

  • Sessões conduzidas

    Facilitação presencial ou remota, com gravação autorizada e anotação de cada hesitação, erro e comentário.

  • Métricas por tarefa

    Taxa de sucesso por nível, tempo e erros, registrados da mesma forma em todas as sessões.

  • Relatório de achados

    Cada problema com evidência, gravidade e correção sugerida, em ordem de prioridade e com trechos das sessões.

  • Reteste das correções

    Nova rodada com as tarefas que mudaram, para conferir se a correção resolveu sem criar outro problema.

Qual formato de teste de usabilidade escolher?

O formato depende de onde o público está, do que o produto exige e do tipo de resposta que se procura. Nenhum formato é melhor em tudo, e o erro mais comum é escolher pelo custo antes de definir a pergunta.

A tabela compara os formatos que mais usamos e o cuidado que cada um pede.

FormatoComo aconteceBom paraCuidado
Presencial moderadoFacilitador e participante na mesma salaTotens, impressos, equipamentos e público pouco digitalDeslocamento e agenda dos participantes
Remoto moderadoVideochamada com compartilhamento de telaSites e sistemas com público espalhado pelo paísConexão, câmera e ambiente do participante
Remoto não moderadoO participante faz as tarefas sozinho em uma ferramenta on-lineTarefas curtas e amostras maioresSem facilitador, ninguém pergunta o porquê
No local de usoSessão no balcão, na fábrica ou no ponto de vendaRuído, luz, pressa e interrupções reaisAutorização do local e menos controle
ComparativoMesmas tarefas em 2 versões ou em um concorrenteDecidir entre caminhos de desenhoOrdem das versões precisa variar entre participantes
Referência periódicaMesmo roteiro repetido a cada versãoAcompanhar a evolução ao longo do tempoRoteiro congelado e amostra maior

Como o teste de usabilidade muda conforme quem contrata

Quem contrata define o objeto do teste, o perfil dos participantes e o tipo de falha que mais preocupa. O método é o mesmo; o recorte muda bastante.

Estes são os perfis que mais aparecem e o que costuma entrar no roteiro de cada um.

Autor independente e editora

No livro digital, as tarefas são de leitor: voltar a um capítulo, achar uma nota, aumentar a letra no aparelho. No impresso, o teste observa se a pessoa encontra um trecho pelo sumário ou pelo índice. Os critérios de leitura estão em usabilidade editorial.

Empresa

Em empresas, o teste costuma mirar o formulário de contato, a área do cliente e os sistemas internos. Participantes internos servem quando o sistema é interno, desde que não tenham ajudado a desenhá-lo.

Marca de alto padrão

O cliente de alto padrão tem pouca paciência com atrito e raramente reclama: simplesmente sai. O recrutamento é mais delicado, e o teste precisa incluir o caminho completo, do site ao retorno do atendimento.

Indústria

Para a indústria, o participante é o operador, o técnico de manutenção ou o comprador. O teste no local de uso pesa mais, porque luvas, ruído e turno mudam o que se consegue fazer em uma tela.

Empresa de software

Para quem vende software, o teste vira rotina de produto. As mesmas tarefas voltam a cada versão relevante, e a comparação mostra se uma novidade atrapalhou algo que já funcionava.

O participante certo vale mais do que o número de participantes.

Como se conduz um teste de usabilidade bem feito

Um teste bem feito depende mais do roteiro e da neutralidade do facilitador do que da ferramenta. A tecnologia grava; quem decide a precisão dos dados é o planejamento.

Estes são os pontos técnicos em que a maioria dos testes perde precisão.

Tarefas que não entregam a resposta

Uma tarefa boa descreve um objetivo, e não o caminho. Pedir para clicar em Planos e preços é dar a resposta; pedir para descobrir quanto custaria atender 3 filiais é observar se a pessoa encontra o caminho sozinha.

Cada tarefa precisa de um critério de sucesso definido antes da sessão. Sem ele, a equipe discute depois se a pessoa conseguiu ou não, e cada um puxa para a sua hipótese.

Taxa de sucesso em níveis com nome

A taxa de sucesso é a parte de participantes que concluiu a tarefa. O Nielsen Norman Group sugere registrar níveis, como sucesso completo, sucesso com problema leve, sucesso com problema grave e falha, e recomenda dar nomes aos níveis em vez de números.

O motivo é técnico: níveis numerados convidam a tirar média, e média de rótulos não significa nada. Cada nível se reporta como uma porcentagem própria.

Tempo de tarefa com ressalva

Pedir que a pessoa pense em voz alta ajuda a entender o raciocínio, mas deixa a tarefa mais lenta. Quando o tempo é a métrica principal, a sessão precisa de outro protocolo, sem narração, para que o número seja comparável.

Neutralidade do facilitador

O facilitador não ajuda, não elogia e não corrige. Quando o participante pergunta se está certo, a resposta devolve a pergunta: o que você esperava que acontecesse? Um aceno de cabeça no momento errado já muda o comportamento de quem está sendo observado.

Como funciona um teste de usabilidade, do plano ao reteste

Cada etapa termina com uma entrega que você aprova. O número de rodadas e de participantes é definido no plano, depois do briefing.

  1. Perguntas do teste

    Definimos o que a empresa precisa saber e quais tarefas pesam mais para o negócio.

  2. Plano e roteiro

    Escrevemos as tarefas, os critérios de sucesso, o perfil dos participantes e o formato das sessões.

  3. Recrutamento e piloto

    Aplicamos a triagem, agendamos as sessões e testamos o roteiro em uma sessão piloto.

  4. Sessões

    Conduzimos e gravamos as sessões, com a equipe do cliente assistindo quando quiser.

  5. Análise e relatório

    Reunimos os achados, damos gravidade a cada um e entregamos as correções em ordem de prioridade.

  6. Correção e reteste

    Ajustamos o desenho, ou acompanhamos quem ajusta, e repetimos as tarefas afetadas com novos participantes.

Onde o teste de usabilidade chega: tela, papel, balcão e totem

O teste chega a qualquer ponto em que uma pessoa precisa cumprir uma tarefa. O roteiro muda de meio para meio, mas a lógica de observar e registrar é a mesma.

Estes são os pontos de contato que mais testamos.

Site e sistema

Em sites e sistemas, o teste mostra onde o fluxo trava e que rótulo confunde. As correções de tela viram ajuste de desenho, e a parte de código fica com o time de design UX e usabilidade do hub Desenvolvimento.

Material impresso

Manual, bula, relatório e formulário de papel também se testam. A pessoa recebe a peça e uma tarefa, como encontrar o prazo de garantia, e a equipe observa por onde ela procura.

Atendimento

Roteiros de atendimento e mensagens automáticas se testam com simulação: o participante faz o papel de cliente e tenta resolver um problema comum. A sessão mostra onde a resposta gera mais uma pergunta.

Totem e sinalização

Em totens e placas, a sessão acontece no local ou em uma reprodução fiel, com a mesma altura, a mesma luz e a mesma distância. O caminho completo de uma visita está em UX de serviço.

Erros comuns em testes de usabilidade

Os erros mais comuns estão no recrutamento, no roteiro e no que se faz depois. Um teste mal planejado produz certeza falsa, o que é pior do que não testar.

Estes são os que mais encontramos ao revisar testes feitos por outras equipes.

Recrutar quem é fácil de achar

Colegas, familiares e clientes fiéis aparecem rápido, mas conhecem demais a marca ou de menos o problema. A triagem existe para que a amostra se pareça com quem usa no dia a dia.

Escrever tarefas com a palavra do botão

Quando o texto da tarefa repete o rótulo da interface, o participante só procura a palavra igual. O teste mede caça-palavras, e não compreensão.

Uma rodada só

Testar uma vez, corrigir e publicar sem conferir deixa a dúvida sobre se a correção funcionou. Rodadas menores e repetidas ensinam mais do que uma rodada grande e única.

Relatório que ninguém lê

Um documento extenso, sem ordem de prioridade, vai para a gaveta. O relatório útil começa pelo que é grave, mostra a evidência e diz o que mudar. A ordem de gravidade é tratada em auditoria de UX.

Um teste só termina quando a correção foi testada de novo.

Um teste de usabilidade é para o seu projeto?

É para você se

  • Você precisa saber por que as pessoas abandonam uma tarefa importante
  • Há 2 caminhos de desenho e a equipe não chega a um acordo
  • O produto vai ser lançado ou mudou bastante desde a última versão
  • A empresa quer acompanhar a usabilidade ao longo das versões

Pode não ser para você se

  • A pergunta é se o público gosta da marca ou do preço
  • Não há tempo nem orçamento para aplicar o que o teste mostrar
  • O objetivo é confirmar uma decisão já tomada

Antes de pedir um teste de usabilidade, confira

Ter estas respostas à mão deixa o briefing mais curto e o plano mais preciso.

  • Qual decisão o teste vai ajudar a tomar
  • Quais 3 a 5 tarefas importam mais para o negócio
  • Quem é o público e onde ele usa o produto
  • Se há grupos de usuários muito diferentes
  • Em que estado está o produto: esboço, protótipo ou publicado
  • Quem da empresa vai assistir às sessões
  • Quem vai aplicar as correções depois

Quer ver o seu produto nas mãos de quem usa?

Conte o que precisa ser testado, quem é o público e o que a empresa quer decidir. Com o briefing, montamos o plano de teste e a proposta.

Prefiro o WhatsApp

Perguntas frequentes

Quantos participantes um teste de usabilidade precisa?

Depende do objetivo. Para descobrir problemas em um mesmo grupo de usuários, poucas pessoas por rodada já mostram a maior parte das falhas, e o ganho vem de repetir o ciclo. Para medir e comparar números, a amostra precisa ser bem maior. Detalhes estão na página de UX & UI.

Qual a diferença entre teste de usabilidade e pesquisa de opinião?

A pesquisa de opinião pergunta o que a pessoa acha. O teste observa o que ela consegue fazer. As 2 coisas costumam divergir, e para decidir sobre o desenho vale mais o comportamento observado.

O teste de usabilidade pode ser feito on-line?

Pode. O teste remoto moderado acontece por videochamada com compartilhamento de tela, e o não moderado usa uma ferramenta em que a pessoa faz as tarefas sozinha. Objetos físicos, como totens e impressos, pedem sessão presencial.

Dá para testar antes de o site ou o sistema existir?

Dá, e é quando o teste custa menos. Protótipos navegáveis e até esboços em papel revelam problemas de ordem, de nome e de fluxo antes de qualquer linha de código.

O que é pensar em voz alta no teste?

É pedir que o participante diga o que está pensando enquanto faz a tarefa. A técnica explica o porquê dos erros, mas deixa a sessão mais lenta, então não serve quando o tempo da tarefa é a métrica principal.

O que recebo ao final de um teste de usabilidade?

Um relatório por escrito com cada problema, a evidência observada, a gravidade e a correção sugerida, além das métricas por tarefa. Quando o escopo inclui, aplicamos as correções e testamos de novo.

Observar 1 sessão muda a conversa sobre o produto

Conte o que você quer testar e com quem. Voltamos com o plano de teste e a proposta por escrito, e a decisão de seguir é sua.

Falar no WhatsApp
Continue por aqui

Um projeto de design raramente cabe em uma seção só

A capa conversa com a página, o ícone com a tela, a tela com quem a usa. Veja abaixo as seções que mais se combinam com esta e escolha o próximo ponto de leitura.

Não sabe onde o seu caso se encaixa? Abra o briefing em 3 passos. A proposta é escrita, e nós ajudamos a enquadrar o trabalho em uma seção ou em várias.

AcessibilidadeAcessibilidade digital e de documentos: sites, sistemas, PDFs e livros di…Auditamos e corrigimos a acessibilidade de sites, sistemas, PDFs e livros digitais pelos critérios da WCAG, com teste…Conhecer a frenteArquitetura de informaçãoArquitetura de informação: organizar e nomear o conteúdo para que as pess…Organizamos e nomeamos o conteúdo de sites, sistemas, intranets e acervos com inventário, card sorting e teste de árv…Conhecer a frenteAuditoria de UXAuditoria de UX e avaliação heurística: um diagnóstico por escrito da usa…Revisamos sites, sistemas, aplicativos e materiais com avaliadores independentes, princípios reconhecidos de usabilid…Conhecer a frente

Falar sobre o seu projeto

Conte o seu projeto. A Trilion responde com uma proposta escrita, depois do briefing.

WhatsApp
Usabilidade editorialUsabilidade editorial: legibilidade e navegação de livros, relatórios e d…Revisamos livros, relatórios, manuais e documentos pelo uso que o leitor faz deles: se consegue ler sem esforço, ente…Conhecer a frenteUX de serviçoUX de serviço: a experiência nos pontos de contato, do formulário ao balc…Mapeamos o caminho do cliente por todos os pontos de contato, do primeiro formulário ao atendimento, à recepção e ao…Conhecer a frenteUX & UIUX & UI design: usabilidade, testes e acessibilidade em qualquer meioAvaliamos e melhoramos a usabilidade do que foi desenhado, na tela, no papel e no balcão: testes com pessoas, arquite…Conhecer a frente

Todas as seções de design

WhatsApp
WhatsApp

Converse com a Trilion

Diga-nos o seu nome, e a conversa abre em seguida