Site Trilíngue e SEO para Construtora com 300+ Obras em São Paulo
Como a Trilion entregou um site trilíngue (PT/EN/ES) e estratégia SEO para a HT Construção atrair investidores nacionais e internacionais para obras personalizadas em SP
300+ projetos e 180 mil m² de obras personalizadas em SP
A HT Construção é uma construtora especializada em obras comerciais e industriais personalizadas, fundada em 2010 e com sede em Moema (SP). Com mais de 300 projetos entregues, 180 mil m² construídos e equipe própria de 50+ profissionais, a empresa se diferencia por uma abordagem consultiva: vai da viabilidade técnica e econômica até a entrega chave na mão e a regularização legal.
Com um portfolio robusto e capacidade de atender investidores nacionais e internacionais, a HT precisava de uma presença digital que refletisse essa escala e abrisse portas para clientes além das fronteiras do Brasil.
Portfolio de peso, mas ausente nos mercados internacionais
Investidores estrangeiros que buscam construir no Brasil — e brasileiros que operam em mercados multilíngues — precisam encontrar parceiros de construção que se comuniquem em seu idioma. Um site apenas em português limita o alcance a uma fração do mercado potencial.
Além disso, o posicionamento digital da HT Construção não refletia a seriedade e a escala de uma empresa com 300+ projetos e 14 anos de mercado — deixando oportunidades na mesa para concorrentes com menos histórico mas mais presença online.
Site trilíngue, SEO e arquitetura de conversão para investidores
A Trilion desenvolveu um site trilíngue (Português, Inglês e Espanhol) — criando três experiências independentes e culturalmente adaptadas para cada mercado. Não foi uma tradução simples: cada versão foi escrita com o tom e os argumentos que ressoam com o perfil do investidor em cada idioma.
A arquitetura do site priorizou a conversão de investidores: viabilidade econômica como proposta de valor principal, portfolio visual de obras e CTAs direcionados para o perfil B2B. A estratégia de SEO/GEO incluiu otimização para os três idiomas — com estrutura técnica hreflang e conteúdo específico por mercado.
Abertura para mercados nacionais e internacionais
Com o site trilíngue no ar, a HT Construção passou a receber contatos de investidores de países de língua inglesa e espanhola — um canal que simplesmente não existia antes. A presença nos três idiomas posicionou a empresa como referência para projetos de construção personalizada em São Paulo para o público estrangeiro que chega à capital com intenção de investir.
Construir bem não basta — é preciso ser encontrado
"A HT tem 14 anos de obras de excelência em São Paulo. O site trilíngue foi a ponte entre esse histórico e os investidores que precisavam encontrar exatamente o que eles têm a oferecer."
— Marcos Oliveira, Fundador da Trilion
SEO multilíngue e expansão de canais
A estratégia de SEO multilíngue segue em desenvolvimento, com conteúdo especializado em construção comercial e industrial nas três línguas — consolidando a HT Construção como referência para investidores nacionais e internacionais que buscam construção personalizada em São Paulo.
