Design · Ícones personalizados
Ícones personalizados: o que pedir no briefing e o que receber no fim do projeto
A Trilion desenha ícones personalizados para sites, aplicativos, sistemas, sinalização e material impresso. Esta página mostra o que levar ao pedido e o que conferir na entrega.
- Desde 1995
- Estratégia, desenho e aplicação no mesmo time
- Proposta por escrito, depois do briefing
Para encomendar ícones personalizados, peça com uma lista de conceitos, os tamanhos em que vão aparecer, os estados de cada um e os meios de uso, da tela ao papel. Na entrega, exija arquivos vetoriais organizados, nomes padronizados, um guia de construção e o texto alternativo de cada ícone. A Trilion, agência de São Paulo fundada em 1995, desenha famílias de ícones nesse formato.
- O que são ícones personalizados e quando valem o investimento
- O que você recebe da Trilion em um projeto de ícones
- Biblioteca pronta
- Como o pedido de ícones muda conforme quem contrata
- Como saber se um ícone funciona antes de aprovar
- Como a Trilion desenha ícones personalizados
- Como os ícones chegam ao código
- Erros comuns ao encomendar ícones
- Ícones personalizados com a Trilion fazem sentido para você
- Perguntas frequentes
O que são ícones personalizados e quando valem o investimento
Ícones personalizados são sinais desenhados para um produto ou uma marca, em vez de escolhidos de uma biblioteca pronta. Valem quando a biblioteca não tem os conceitos de que você precisa, quando o produto precisa de um traço próprio ou quando os ícones vão aparecer em muitos meios ao mesmo tempo.
Bibliotecas abertas resolvem bem os conceitos comuns, como busca, casa e impressora. O problema aparece nos conceitos do seu negócio, que nenhuma biblioteca tem. A seção de ícones e símbolos explica o ofício; aqui o assunto é o pedido.
Quando uma biblioteca pronta basta
Em produtos internos, com poucos conceitos e sem exigência de marca, uma biblioteca aberta bem escolhida resolve. O Material Symbols, do Google, por exemplo, reúne milhares de símbolos e permite ajustar peso, preenchimento e tamanho ótico.
Quando completar uma biblioteca
Se a biblioteca cobre a maior parte, mas faltam alguns conceitos do negócio, o caminho é desenhar só os que faltam, seguindo a grade e o traço da biblioteca. É o pedido mais comum.
Quando desenhar uma família própria
Quando a marca precisa de um desenho reconhecível, ou quando os ícones vão para tela, embalagem e sinalização ao mesmo tempo, vale uma família própria. A frente de sistemas de ícones detalha como ela se organiza.
O que não é ícone
O logotipo e o símbolo principal da marca são outro trabalho, tratado em logotipo e desenho de marca. Ícones convivem com eles, mas têm outra função: orientar e nomear ações.
O que você recebe da Trilion em um projeto de ícones
A entrega varia com o tamanho da família. Estes são os itens que a proposta pode listar.
Inventário de conceitos
A lista final do que cada ícone representa, com o nome de cada um.
Grade e regras de construção
Tamanho base, área útil, espessura de traço, cantos e ângulos.
Ícones desenhados
Cada ícone revisado no tamanho real em que vai aparecer.
Variações e estados
Contorno e preenchido, ativo e inativo, e os tamanhos combinados.
Arquivos vetoriais
SVG limpos, nomeados de forma padronizada, e outros formatos se pedidos.
Textos alternativos
O rótulo que o leitor de tela anuncia para cada ícone de ação.
Guia de uso
Como aplicar, como não aplicar e como desenhar ícones novos na mesma família.
Biblioteca pronta, biblioteca completada ou família própria: o que muda no pedido?
Cada caminho pede um briefing diferente e resulta em uma entrega diferente. Escolher antes de pedir proposta evita comparar coisas que não se comparam.
A tabela resume.
A licença também é parte do pedido
Bibliotecas abertas têm licenças diferentes entre si. Algumas pedem crédito, outras limitam o uso em produtos vendidos. Ícones desenhados sob encomenda devem ter a cessão de uso descrita na proposta.
| Caminho | O que você pede | O que recebe | Atenção |
|---|---|---|---|
| Biblioteca pronta | Escolha e ajuste de uma biblioteca aberta | Lista de ícones escolhidos e parâmetros de uso | Conferir a licença de uso |
| Biblioteca completada | Desenho dos conceitos que faltam | Ícones novos no traço da biblioteca | Os novos precisam ser indistinguíveis dos originais |
| Família própria | Desenho de todos os ícones com regras da marca | Família completa, grade e guia | Planejar quem desenha os próximos |
| Família com sinalização | Ícones que também vão para placas e embalagens | Versões para tela e para material físico | Testar à distância e no material final |
Como o pedido de ícones muda conforme quem contrata
Uma empresa de software, uma marca e uma indústria pedem ícones por motivos diferentes. O que deve estar no briefing muda junto.
Os perfis abaixo cobrem a maior parte dos pedidos.
Empresa de software
Os ícones vivem em menus, botões e tabelas, em tamanhos pequenos. O pedido precisa da lista de telas, dos tamanhos usados no código e da biblioteca atual, se existir. O caso se liga à seção de interfaces digitais.
Marca de consumo ou de alto padrão
Os ícones aparecem no site, no aplicativo, na embalagem e no ponto de venda. O pedido traz o manual de marca e a lista de meios. O traço dos ícones conversa com a tipografia e com o desenho da marca.
Indústria
Os ícones aparecem em telas de máquinas, manuais e etiquetas. O pedido precisa das normas de símbolos que o setor segue e das condições de leitura, como distância e luz. Em ambientes físicos, o trabalho encosta em pictogramas e sinalização.
O briefing de ícones começa pelo meio onde eles vão aparecer, e não pelo estilo que se deseja.
Como saber se um ícone funciona antes de aprovar
Um ícone funciona quando a pessoa entende o que ele faz sem pensar. Isso se testa, e não se decide na reunião de aprovação.
O Nielsen Norman Group lembra que poucos ícones são entendidos por todos, como casa, impressora e lupa. Os demais precisam de rótulo ou de teste.
Rótulo visível
Ícone com texto ao lado é entendido mais rápido do que ícone sozinho. Rótulo que aparece só ao passar o mouse não funciona no toque e obriga a pessoa a procurar.
Teste de reconhecimento
Mostre o ícone, sem rótulo, a algumas pessoas do público e pergunte o que ele faz. Depois de alguns dias, repita para ver se o significado foi lembrado.
A regra dos 5 segundos
Se levar mais de 5 segundos para pensar em um desenho para um conceito, o ícone dificilmente vai comunicar sozinho. Nesse caso, vale usar só texto.
Contraste mínimo
As diretrizes de acessibilidade do W3C, a WCAG 2.2, pedem contraste de pelo menos 3:1 entre um ícone necessário para entender a interface e a cor ao redor. O critério vale para ícones de ação e de estado, não para os decorativos.
Texto para leitor de tela
O W3C orienta que o texto alternativo de um ícone de ação descreva o que ele faz, e não o desenho. A lupa se anuncia como busca, não como lupa. A frente de acessibilidade aprofunda o tema.
Como a Trilion desenha ícones personalizados
São 6 passos, do inventário aos arquivos finais.
Inventário
Listamos com você os conceitos, os meios e os tamanhos em uso.
Proposta
Número de ícones, variações, formatos e cessão de uso, por escrito.
Regras e primeiros ícones
Definimos grade e traço e desenhamos um grupo pequeno para aprovar o caminho.
Família completa
Desenhamos os demais ícones, revisados no tamanho real.
Teste
Conferimos reconhecimento, contraste e leitura nos meios previstos.
Entrega
SVG nomeados, textos alternativos e guia para ampliar a família.
Como os ícones chegam ao código, à loja de aplicativos e ao material físico
Um ícone só está pronto quando funciona no lugar final. Na tela, no papel e na placa, ele se comporta de formas diferentes.
A entrega precisa prever esses destinos.
No código
A equipe de desenvolvimento recebe SVG limpos, sem camadas sobrando, com nomes iguais aos usados no desenho das telas. Alguns projetos pedem também uma fonte de ícones.
Na loja de aplicativos
O ícone do aplicativo é outra peça, com regras próprias das lojas e do sistema operacional. Ele está na frente de ícone de aplicativo.
No material físico
Em placas, embalagens e manuais, a espessura do traço muda com a distância de leitura e o processo de impressão. A família pode precisar de uma versão mais robusta para esses meios.
Erros comuns ao encomendar ícones
Os erros mais comuns vêm de pedir ícones como se fossem ilustrações, ou de pedir poucos sem pensar nos próximos.
Estes são os que mais aparecem.
Pedir sem lista
Sem a lista de conceitos, a proposta não tem tamanho, e a família cresce sem regra. Comece pela lista, mesmo incompleta.
Aprovar em tamanho grande
Um ícone bonito em tamanho de apresentação pode virar uma mancha em 16 pixels. A aprovação deve ser feita no tamanho real.
Misturar estilos
Ícones de bibliotecas diferentes, com traços e cantos diferentes, deixam a tela desarrumada. Ou se completa uma biblioteca, ou se desenha uma família.
Esquecer o guia
Sem regras escritas, o próximo ícone será desenhado por outra pessoa, de outro jeito. O guia é o que mantém a família coesa.
Ícones personalizados com a Trilion fazem sentido para você?
É para você se
- O produto tem conceitos que as bibliotecas prontas não cobrem
- A marca precisa de ícones com desenho próprio
- Os ícones vão para tela, papel e sinalização
- Você quer arquivos organizados e um guia para crescer a família
Pode não ser para você se
- Um pacote pronto de ícones gratuitos já resolve
- O pedido é o logotipo ou o símbolo principal da marca
- Não há lista nem ideia de onde os ícones serão usados
O que conferir na entrega dos ícones
Use esta lista para aprovar os arquivos, com a Trilion ou com qualquer outro estúdio.
- Todos os conceitos da lista foram desenhados
- Os ícones foram revisados no tamanho real
- Os nomes dos arquivos seguem um padrão
- Os SVG abrem limpos, sem camadas ocultas
- Os estados combinados estão presentes
- Cada ícone de ação tem texto alternativo
- O guia explica como desenhar ícones novos
- A cessão de uso está por escrito
Vai encomendar ícones personalizados?
Conte em 3 passos quais conceitos, meios e tamanhos estão em jogo. Respondemos com perguntas e uma proposta por escrito.
Perguntas frequentes
O que pedir a quem vai desenhar ícones personalizados?
Uma lista de conceitos, os meios de uso, os tamanhos reais, os estados necessários e os formatos de arquivo. Inclua o manual de marca e a biblioteca atual, se houver.
Em que formato devo receber os ícones?
Em SVG, para tela, e em vetor para impressão. Alguns projetos pedem também uma fonte de ícones ou arquivos para as plataformas móveis. Combine os formatos na proposta.
Ícones personalizados precisam de texto alternativo?
Os de ação, sim. O texto deve dizer o que o ícone faz, como orienta o W3C. Ícones decorativos, ao lado de um rótulo visível, podem ficar ocultos para o leitor de tela.
Posso misturar ícones próprios com uma biblioteca aberta?
Pode, desde que os novos sigam a grade, o traço e os cantos da biblioteca. Se o desenho for diferente, a mistura aparece na tela.
Qual o contraste mínimo de um ícone?
A WCAG 2.2 pede 3:1 entre o ícone e a cor ao redor quando ele é necessário para entender ou usar a interface. Ícones apenas decorativos não entram na regra.
Quem fica com os direitos dos ícones?
Depende do que estiver escrito. A proposta da Trilion descreve a cessão de uso dos ícones desenhados sob encomenda, e as licenças de qualquer biblioteca usada como base.
Quanto custa um conjunto de ícones personalizados?
Não publicamos valores. O escopo depende do número de ícones, das variações e dos meios de uso. Depois do inventário, enviamos a proposta por escrito.
A Trilion desenha o ícone do aplicativo junto?
Pode desenhar. O ícone do aplicativo segue regras próprias e costuma ser pedido junto com a família, mas é um item separado na proposta.
Comece pela lista de conceitos
Mande o que os ícones precisam representar e onde vão aparecer. Fazemos perguntas e enviamos uma proposta escrita. Você decide se segue.
Um projeto de design raramente cabe em uma seção só
A capa conversa com a página, o ícone com a tela, a tela com quem a usa. Veja abaixo as seções que mais se combinam com esta e escolha o próximo ponto de leitura.
Não sabe onde o seu caso se encaixa? Abra o briefing em 3 passos. A proposta é escrita, e nós ajudamos a enquadrar o trabalho em uma seção ou em várias.
