A mesma foto de uma cadeira de escritório aparece em 2 sites. Na loja, ela é o produto: a pessoa quer saber a cor, o material do assento, se tem braços. No blog sobre trabalho em casa, ela ilustra um texto que já fala de postura, e não acrescenta nada. A imagem é idêntica. A descrição certa não é.
É por isso que o texto alternativo não sai de uma regra fixa nem de um programa que descreve fotos sozinho. Ele depende do motivo pelo qual a imagem está naquela página, e só quem publica sabe esse motivo.
Este artigo mostra como decidir o tipo de cada imagem, como escrever descrições por contexto, quando deixar a descrição em branco e como tratar gráficos e infográficos. As orientações seguem o tutorial de imagens do W3C e valem para sites, sistemas, PDFs e livros digitais.
Para o serviço completo, veja a frente de acessibilidade, reunida com os outros ofícios de método na seção de UX & UI.
O que é texto alternativo e para quem serve
Texto alternativo é a descrição em palavras que substitui a imagem para quem não a vê. O leitor de tela lê esse texto no lugar em que a imagem aparece.
O que acontece no leitor de tela
Pessoas cegas ou com baixa visão usam programas que leem a página em voz alta ou em braile. Quando o programa encontra uma imagem, ele lê o texto alternativo associado a ela. Se o texto descreve bem o que a imagem acrescenta, a pessoa recebe a mesma informação de quem vê.
Quando o texto falta
O tutorial do W3C sobre imagens decorativas alerta que, se o atributo de texto alternativo for omitido, alguns leitores de tela anunciam o nome do arquivo. "IMG_4521_final.jpg" não diz nada a ninguém. Por isso, mesmo a imagem que não precisa de descrição recebe um texto alternativo vazio, e não a ausência dele.
Uma decisão de quem publica
O tutorial do W3C deixa claro que é o autor quem decide a descrição, a partir de como e onde a imagem é usada. O exemplo do próprio tutorial é a foto de um pássaro: em um site de parques, pode bastar uma menção breve; em um site sobre aves, a descrição precisa de detalhes. A frente de acessibilidade trata desse trabalho dentro da auditoria completa.
Como saber que tipo de imagem é?
Responda a 4 perguntas, nesta ordem: a imagem tem texto, está em um link ou botão, acrescenta sentido à página, é pura decoração? A resposta define o tipo e a descrição.
A árvore de decisão do W3C
O W3C publica uma árvore de decisão para o texto alternativo. Em forma de roteiro, ela fica assim:
- A imagem contém texto? Se o mesmo texto já aparece ao lado, a descrição fica vazia. Se o texto é só efeito visual, também. Se ele tem uma função, como em um ícone, a descrição diz a função. Se o texto não aparece em nenhum outro lugar, a descrição repete o texto.
- A imagem está em um link ou botão, e sem ela não daria para entender para onde o link leva ou o que o botão faz? Então a descrição diz o destino ou a ação.
- A imagem acrescenta sentido à página? Se for uma foto ou um desenho simples, a descrição é uma frase curta com esse sentido. Se for um gráfico ou uma informação complexa, a informação vai também para o texto da página. Se ela repete um texto que já está ao lado, a descrição fica vazia.
- A imagem é só decoração, ou não se destina ao leitor? A descrição fica vazia.
- Nenhum dos casos se aplica? O W3C indica consultar o tutorial completo de imagens.
Os 7 tipos do tutorial
- Informativa: transmite uma ideia simples que cabe em uma frase.
- Decorativa: não acrescenta informação ao que a página já diz.
- Funcional: está em um link ou botão e precisa dizer o que ele faz.
- Imagem de texto: mostra palavras, como um logotipo.
- Complexa: gráficos, diagramas e mapas, que pedem descrição completa.
- Grupo de imagens: várias imagens que, juntas, transmitem uma informação.
- Mapa de imagem: uma imagem com várias áreas clicáveis, cada uma com destino próprio.
Imagens informativas: descreva o sentido, e não a cena
A descrição de uma imagem informativa diz o que ela acrescenta à página. Na maioria dos casos, isso é o sentido, e não uma descrição literal de tudo o que aparece.
Sentido antes de inventário
O tutorial do W3C sobre imagens informativas diz que o texto alternativo deve transmitir o significado da imagem, que em geral não é uma descrição literal. A descrição detalhada só é necessária quando o próprio conteúdo da imagem é a informação. Na loja, a cor e o material da cadeira são informação. No blog, não.
Ícones ao lado de dados
Um dos exemplos do W3C é o de ícones de telefone e de fax ao lado de números. A descrição de cada ícone é simplesmente "Telefone" e "Fax", porque a função do ícone é dizer a que aparelho o número pertence. Descrever o desenho do ícone não ajudaria ninguém.
Completar o que o texto não diz
Outro exemplo do W3C é a foto de um cachorro com um sino. O texto ao lado explica para que serve o sino, mas não diz como o cachorro o carrega. A descrição "cachorro com um sino preso à coleira" completa exatamente o que faltava. Se o texto já dissesse isso, a imagem passaria a ser decorativa.
Antes e depois
- Fraco: "foto". Melhor: "equipe de manutenção ajustando a esteira da linha de envase".
- Fraco: "gráfico". Melhor: "gráfico de linhas: o consumo de energia caiu em todos os trimestres do ano".
- Fraco: "imagem da fachada nova, bonita, moderna, com vidro". Melhor: "fachada da nova sede, com entrada pela rua lateral".
A pergunta certa não é o que a imagem mostra, mas o que o leitor perderia se ela sumisse.
Imagens decorativas: quando deixar em branco
Imagens que não acrescentam informação recebem texto alternativo vazio. Assim o leitor de tela pula a imagem e não interrompe a leitura.
Os casos de decoração
O W3C lista os casos mais comuns de imagem decorativa:
- Elementos de estilo, como bordas, espaçadores e cantos.
- Imagens dentro de um link cujo texto já diz o destino.
- Ilustrações de ambientação, que tornam a página agradável sem acrescentar fatos.
- Imagens já descritas pelo texto ao redor.
Vazio não é o mesmo que ausente
A descrição vazia avisa à tecnologia assistiva que a imagem pode ser ignorada. A ausência da descrição, como visto, pode fazer o leitor de tela anunciar o nome do arquivo. O W3C acrescenta que, quando possível, imagens decorativas entram pela folha de estilos, como fundo, e não como imagem do conteúdo. O mesmo cuidado vale para os documentos, como mostra o artigo sobre PDF acessível, em que a decoração é marcada como artefato.
A mesma foto, 2 decisões
O W3C usa o exemplo de uma foto de família: ela é informativa quando a página quer transmitir um ambiente acolhedor para famílias, e decorativa quando só melhora a aparência. Quem decide é o autor, pelo motivo de ter colocado a imagem ali. Descrever tudo por precaução enche a leitura de ruído.
Imagens funcionais e imagens de texto
Em links e botões, a descrição diz o que acontece ao clicar. Em imagens com palavras, ela repete as palavras.
Ícones que fazem alguma coisa
O W3C dá o exemplo de um ícone de impressora usado como botão: a descrição diz a ação, como "imprimir esta página", e não "impressora". O mesmo vale para lupas de busca, setas de avançar e ícones de redes sociais em links. A pessoa precisa saber o que o controle faz, e não como ele é desenhado.
Logotipo em link
O logotipo no topo do site que leva à página inicial é uma imagem funcional. A descrição costuma ser o nome da empresa, às vezes com o destino, como "página inicial". Se o nome já aparece em texto dentro do mesmo link, a imagem passa a repetir informação e pode ficar com descrição vazia.
Imagens de texto
O tutorial recomenda evitar imagens de texto, exceto em logotipos. Quando forem usadas, a descrição repete as palavras que aparecem na imagem. Faixas de campanha com frases inteiras desenhadas, comuns em páginas iniciais, perdem todo o conteúdo para quem não vê se a descrição for só "banner".
Como tratar gráficos e infográficos?
Gráficos e infográficos pedem 2 partes: uma descrição curta que identifica a imagem e uma descrição longa, em texto, com os dados, as tendências e as relações.
A descrição em 2 partes
O tutorial do W3C sobre imagens complexas define a descrição curta como a que identifica a imagem e, quando é o caso, diz onde está a descrição longa. A longa é a versão em texto da informação essencial: valores, tendências e relações. Em um gráfico de barras, pode incluir também a sequência das cores e a altura relativa das colunas.
Onde colocar a descrição longa
O W3C recomenda deixar a descrição longa disponível para todos, por exemplo como parte do conteúdo principal, e mencionar o gráfico no texto ao redor. Entre as formas descritas estão:
- Um link logo ao lado da imagem, que leva a uma página ou trecho com a descrição.
- Uma indicação, na descrição curta, de onde a descrição completa aparece na mesma página.
- Uma legenda longa junto à figura, que pode ter parágrafos e tabela.
Na prática, uma tabela com os dados, logo abaixo do gráfico, atende quem usa leitor de tela e também quem prefere conferir números.
Simplificar antes de descrever
O mesmo tutorial sugere simplificar as imagens quando possível. Um infográfico com 40 dados espalhados é difícil de descrever porque é difícil de ler. O desenho de infográficos que se explicam fica com a frente de infografia, e a organização de indicadores em relatórios está no artigo sobre relatório anual fácil de consultar.
Grupos de imagens
Quando várias imagens juntas transmitem uma única informação, como 5 estrelas que formam uma avaliação, uma só delas recebe a descrição do conjunto, como "avaliação: 4 de 5 estrelas", e as outras ficam vazias.
Erros comuns e lista de revisão
Os erros mais comuns são descrições genéricas, repetidas, cheias de palavras-chave ou longas demais para gráficos. Uma lista curta evita a maioria deles.
Os erros que mais aparecem
- Nome de arquivo: a descrição herdada do arquivo, como "foto-03-site".
- Descrição genérica: "imagem", "foto", "banner", que não dizem nada.
- Repetição da legenda: o leitor de tela lê 2 vezes a mesma frase.
- Lista de palavras-chave: descrições escritas para busca, e não para pessoas.
- Gráfico resumido em 3 palavras: "gráfico de vendas", sem os dados em lugar nenhum.
- Decoração descrita: fios e fundos anunciados um por um.
Lista de revisão antes de publicar
- Cada imagem foi classificada pelo tipo, com a árvore de decisão.
- As informativas dizem o que acrescentam à página, em uma frase.
- As decorativas têm descrição vazia, e não ausente.
- As funcionais dizem a ação ou o destino.
- As imagens de texto repetem as palavras.
- Os gráficos têm descrição curta e os dados em texto ou tabela.
- Nenhuma descrição repete a legenda ou o texto ao lado.
Quem escreve
A descrição é trabalho de conteúdo, e não só de desenvolvimento. Quem escreve a página sabe por que a imagem está ali. A linguagem das descrições segue as mesmas regras do resto do texto, tratadas no artigo sobre linguagem simples.
Como organizar as descrições na rotina de publicação
Faça da descrição um campo obrigatório no momento de publicar, preenchido por quem escreveu a página, com o tipo da imagem decidido antes do texto.
O essencial deste artigo
O texto alternativo depende do contexto. Imagens informativas descrevem o sentido em uma frase. Decorativas ficam com descrição vazia. Funcionais dizem a ação. Imagens de texto repetem as palavras. Gráficos têm descrição curta e os dados em texto. A árvore de decisão do W3C resolve a maior parte das dúvidas.
A descrição de imagens faz parte das exigências de nível A da WCAG, explicada no artigo sobre o que mudou na WCAG 2.2, e aparece como uma das seções da ABNT NBR 17225.
O próximo passo
Se o site ou os documentos da sua empresa têm centenas de imagens sem descrição, a página de acessibilidade explica como funciona a revisão e o caminho para o briefing. Na Trilion, o time que audita também escreve as descrições, ajusta os modelos de publicação e orienta quem publica, e a proposta sai por escrito depois do briefing. Os outros ofícios estão no hub de Design.
Sobre este texto
Este artigo foi preparado para a seção de UX & UI do hub de Design da Trilion, a partir do tutorial de imagens do W3C, consultado em 17/11/2026. Os exemplos de antes e depois, a cadeira da abertura e a lista de erros são leitura editorial sobre essas fontes.
O texto não trata do código de cada técnica, que está detalhado nas páginas do W3C, nem de descrição de vídeo, que segue outras regras.
- W3C WAI: Images Tutorial (consulta em 17/11/2026)
- W3C WAI: An alt Decision Tree (consulta em 17/11/2026)
- W3C WAI: Informative Images (consulta em 17/11/2026)
- W3C WAI: Decorative Images (consulta em 17/11/2026)
- W3C WAI: Complex Images (consulta em 17/11/2026)
Fontes consultadas
- W3C WAI: Images Tutorial (consulta em 17/11/2026)
- W3C WAI: An alt Decision Tree (consulta em 17/11/2026)
- W3C WAI: Informative Images (consulta em 17/11/2026)
- W3C WAI: Decorative Images (consulta em 17/11/2026)
- W3C WAI: Complex Images (consulta em 17/11/2026)

